Niña de Perú se hace viral por su sorprende capacidad como traductora de inglés en aeropuerto de EEUU
Una pequeña de siete años ha cobrado sensación en internet, tras ayudar a una familia migrante a tomar su vuelo en Estados Unidos

En TikTok una pequeña de siete años de Perú se ha convertido en una verdadera heroína en redes sociales, luego de que su se hiciera vira el video donde la niña brindado asistencia de traducción de idioma a una familia migrante que presentaba problemas para presentar la documentación ante las autoridades en un aeropuerto de Estados unidos.
Publicidad
Se trata de Kiatsumi Milagros Canturín Torres, quien no dudo en brindar la ayuda a una señora e hijos de habla hispana que presentaba problemas con una autoridad quien le estaba solicitando documentación para poder abordar su vuelo, ya que se encontraban realizando un viaje de emergencia.
En el corto video que ha alcanzado más de 52 mil millones de reproducciones en TikTok ha sido aplaudido por la comunidad migrante en Estados Unidos, que, en algunos casos, sólo unos cuantos integrantes de una familia saben hablar en inglés, o ninguno, lo que se puede ver más dificultado ante las nuevas medidas de Donald Trump sobre el idioma.
“Do they have another passport? I need to scan” -le dice la señora del aeropuerto a Kiatsumi, quien le pregunta a la familia: “¿Tú hijo tiene otro pasaporte, lo necesita para escanear?“.
Aunque, viajaban con pasaporte de emergencia, la familia pudo abordar su vuelo en Estados Unidos gracias a la asistencia de la menor peruana, que continúo ayudándolos en la traducción de inglés a español hasta pasar los filtros de seguridad, a pesar de las políticas de identificación para viajar en vuelos nacionales, Real ID.
Publicidad
Aunque, si bien es cierto, que es claro que la menor tuvo algunas dificultades a la hora de la traducción, y hasta señaló sentir malestar en su “pancita” por la presión que estaba pasando en ese momento, la paciencia fue fundamental para que Kiatsumi ayudará esta familia migrante a realizar su vuelo en Estados Unidos.
Publicidad
Por su parte, en comentarios de TikTok, el actuar de la niña a conmovido a los usuarios de internet, quienes han aplaudido este acto noble que realizan las infancias, ya que no es el único caso que se registra en redes sociales de niños asistiendo a familias migrantes en la traducción durante trámites públicos.
“Woow! Hasta yo me sentí orgullosa por esa por esa pequeña”, “Amo este tipo de videos de niños traductores”, “La gente crítica, cuando debería estar admirándolos porque una niña tan pequeña ya habla inglés”, Que orgullo, yo aquí luchando con el verbo ‘To be”, “Eso se llama, aprender por inmersión, el entorno ayuda demasiado, habla inglés por haber vivido en USA y habla español por la familia, felicidades que orgullo de pequeña”, señalan algunos comentarios.
Sigue a Heraldo USA en Google News, dale CLIC AQUÍ.
Publicidad
Publicidad
Más Leídas | Heraldo USA
Trump arremete contra la Corte Suprema de EEUU por bloquear ley que permite deportaciones masivas
Por Heraldo USA
Presidenta de CBS News abandona su cargo tras una guerra mediática con Donald Trump
Por Heraldo USA
Migrante indocumentada que reside en Florida desde hace 20 años debe pagar multa de 1.8 mdd por esta razón
Por Heraldo USA
Escapan 10 reclusos de Centro de Justicia de Orleans; ¿quiénes son y qué recompensa se ofrece por ellos?
Por Heraldo USA
Publicidad
Más noticias de Estados unidos
Más noticias de Migración